Translation: USFlg
Página principal Preguntas más frecuentes Sobre nosotros Contáctenos


Frequently Asked Questions

¿Por qué mi hijo no puede comer?
La siguiente información sólo son sugerencias.
Favor de consultar con su médico para ver cuales son los mejores pasos de preparacion para su visita a Kosair Children’s Hospital.

Muchos padres ya están ansiosos sobre la inminente operación de su hijo y piensan que las restricciones alimenticias para su niño aumentan mas esta ansiedad. Sin embargo, cuando los pacientes están anestesiados (nosotros preferimos "tomando una siesta para la cirugía"), si se atraganta con algo, no podrá toser como si estuviera despierto. Entonces, para la seguridad del paciente durante anestesia y cirugía, es imporante que tengan estómagos vácios.

Pautas para NPO (nada por via oral) son las siguientes:

0-5 Meses de edad
6-36 Meses de edad
36+ Meses de edad
Líquidos Claros
2 Horas
2 Horas
2 Horas
Leche Materna
4 Horas
6 Horas
N/A
Fórmula Infantil
4 Horas
6 Horas
N/A
Sólidos/Leche
4 Horas
6 Horas
8 Horas



Una comida ligera tipicamente consiste de pan tostado y líquidos claros. La comida que incluye alimento frito o grasoso o que incluye carne podría prolongar la digestión. La cantidad y el tipo de comida ingerida deben ser considerados al determinar un período apropriado para ayunar. Los líquidos claros son líquidos por los que se podria ver o leer atravez de ellos, como jugo de manzana, Sprite, y Pedialyte.



Es mi primera vez en Kosair Children’s Hospital, ¿qué hago?

La siguiente información sólo son sugerencias.
Favor de consultar con su médico para ver cuales son los mejores pasos de preparacion para su visita a Kosair Children’s Hospital.

  • Si su hijo viene a cirugía, tome el elevador hasta el 8vo piso de Kosair Children’s Hospital y complete su registro.
  • Si su hijo viene para una TC (Tomografia Computarizada), IRM (Imagen por Resonancia Magnética), Medicina Nuclear, Prueba de la Función Pulmonaria, audiología, u otras pruebas; tome el elevador a la planta baja para completar el registro.
  • Después de pasar registro, será acompañado a la zona preoperatoria, donde una enfermera de preoperatoria le entrevistará sobre su hijo.
  • Después de la entrevista, se reunirá con un miembro del equipo de anestesia quien le dará la información sobre las expectativas sobre su hijo y responderá a cualquier otra pregunta que tenga.
  • Nosotros de AAP (Asociados de Anestesia Pediátrica, PAA, por sus siglas en Inglés) nos esforzamos para que en su visita a Kosair Children’s Hospital se preocupe lo menos posible.


    ¿Y si mi niño tiene miedo?

    La siguiente información sólo son sugerencias.
    Favor de consultar con su médico para ver cuales son los mejores pasos de preparacion para su visita a Kosair Children’s Hospital.

    Las necesidades anestéticas de cada paciente son diferentes y pueden variar dependiendo de su salud o del tipo de cirugía requerida. Normalmente, una premedicación sera administrada por vía oral, por medio de la nariz (con gotas nasales) o por vía intravenosa que le ayudara al paciente a relajarse. Estos medicamentos reducen cualquier ansiedad que el niño podría sentir sobre la cirugía o sobre la separación de su familia. También, estos medicamentos son fuertes inhibidores de memoria – niños usualmente no se recuerdan de la separación de su familia ni de haberse dormido después de recibir estos medicamentos.


    ¿Qué hago si mi niño tiene gripe?

    La siguiente información sólo son sugerencias.
    Favor de consultar con su médico para ver cuales son los mejores pasos de preparacion para su visita a Kosair Children’s Hospital.

    Este es un problema común durante la cirugía y la anestesia. La temporada de gripe está en su apogeo durante el otoño y la primavera. Si su hijo tiene gripe antes de la cirugía, es importante llamar a la oficina de su cirujano e informarlo sobre la situación. Si la gripe está asociada con fiebre y/o un purulento flujo amarillo, será mejor cambiar el dia de la cirugía de su hijo por una fecha más adelante. La decisión será hecha basada en la historia de su hijo, el tipo de la cirugía, y la severidad de la infección.


    ¿Qué debo hacer si mi niño tiene asma?

    La siguiente información sólo son sugerencias.
    Favor de consultar con su médico para ver cuales son los mejores pasos de preparacion para su visita a Kosair Children’s Hospital.

    Viviendo en una área propensa a las alergias, vemos a pacientes con asma muy a menudo. Aunque el asma afecta a cada paciente diferentemente, todos los pacientes deben continuar sus medicamentos en casa y/o su programa normal del inhalador hasta la mañana de la cirugía. Si es necesario, la mayoría de los medicamentos se pueden dar con un pequeño sorbo de agua (esto no afecta las pautas de restricciones alimenticias). La meta es que el paciente este en la condición más óptima antes de la cirugía y controlar su asma es una parte importante para tener una visita segura y sana a Kosair Children’s Hospital.